-
1 keel strake
-
2 garboard strake
-
3 garboard strake
шпунтовый пояс наружной обшивки судна
шпунтовый пояс
Пояс наружной обшивки судна, примыкающий к брусковому килю.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > garboard strake
-
4 Kielgang
сущ.1) мор. килевой пояс (обшивки)2) ВМФ. шпунтовой пояс3) судостр. килевой шпунтовый пояс, шпунтовый пояс -
5 garboard strake
1) Морской термин: шпунтовой пояс2) Техника: шпунтовый пояс3) Каспий: шпунтовый пояс (обшивки судна) -
6 keel strake
1) Морской термин: килевой пояс, шпунтовый пояс2) Техника: килевой пояс обшивки -
7 garboard
шпунтовой пояс обшивки - пояс обшивки прилегающий к килю. Исходя из общей продольной крепости судна шпунтовый пояс обшивки делается толще остальных поясов. -
8 Bregang
сущ.судостр. шпунтовой пояс обшивки, шпунтовый пояс обшивки -
9 Breitgang
сущ.судостр. шпунтовой пояс обшивки, шпунтовый пояс обшивки -
10 garboard strake
1) шпунтовый пояс2) шпунтовой пояс -
11 joint plate
['dʒɔɪntpleɪt]1) Морской термин: лист шпунтового пояса, шпунтовый пояс2) Техника: косынка, накладка, соединительная планка3) Строительство: стыковая накладка, соединительная плита, фасонка4) Железнодорожный термин: стыковая подкладка5) Автомобильный термин: соединительный лист6) Макаров: соединительная плавка -
12 Kielplatte
сущ.1) ВМФ. килевой лист2) судостр. горизонтальный киль, килевой шпунтовый пояс, лист килевого пояса -
13 Sandgang
сущ.судостр. шпунтовый пояс -
14 Sandstrak
сущ.судостр. шпунтовый пояс -
15 bordage du vibord
сущ.тех. шпунтовый пояс (судна)Французско-русский универсальный словарь > bordage du vibord
-
16 Kielplanken
сущ.судостр. шпунтовый пояс деревянной обшивки -
17 Kielgang
mпарус. шпунтовый пояс -
18 joint plate
1) шпунтовый пояс2) соединительный лист -
19 garboard strake
мор. шпунтовый пояс (обшивки судна)English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > garboard strake
См. также в других словарях:
шпунтовый пояс наружной обшивки судна — шпунтовый пояс Пояс наружной обшивки судна, примыкающий к брусковому килю. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы шпунтовый пояс EN garboard strake … Справочник технического переводчика
Шпунтовый пояс наружной обшивки судна — 28. Шпунтовый пояс наружной обшивки судна Пояс наружной обшивки судна, примыкающий к брусковому килю Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЯС ОБШИВКИ ШПУНТОВОЙ — (Garboard strake) см. Шпунтовый пояс обшивки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пояс шпунтовый — один или несколько поясьев наружной обшивки, прилегающих к килю и усиливающих его. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБШИВКА ШЛЮПКИ — обычно состоит из сосновых досок толщиной от 12 до 16 мм (1/2 5/8 дм.), идущих вдоль всей шлюпки. Доски накладываются с наружной стороны шпангоутов и крепятся к ним. Иногда шпунтовый пояс (ближайший к килю) и ширстрек (ближайший пояс к планширю)… … Морской словарь
ГАБОРД — (фр. gabord, от кельт, gabor покрывающий). Шпунтовый пояс. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАБОРД франц. gabord, от кельтск. gabor, покрывающий. Шпунтовой пояс. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Couronne (линейный корабль, 1636) — Корона Couronne … Википедия
Корона (линейный корабль, 1636) — Корона Couronne Couronne, первый французский корабль, считающийся линейным Основная информация Класс судна … Википедия
Couronne (линейный корабль — Couronne (линейный корабль, 1636) Корона Couronne Couronne, первый … Википедия